《地海傳奇》原作者對電影表示失望
2006年08月22日
在7月公映的吉卜力動畫電影《地海傳奇》,原作者厄蘇拉·勒·瑰恩日前在個人官方網站公開了自己對這部動畫的看法。
這個看法,是面向世界各地的《地海傳奇》原作愛好者,寫了她自己關于動畫電影《地海傳奇》的觀感。文章從當初她同意《地海傳奇》電影化的理由開始,到這部動畫的導演從宮崎駿更換為宮崎吾朗的理由,直到觀看完成的動畫電影的感想,是一篇相當長的文章。
文章中心意思就是和很多電影作品原作者的想法一樣,動畫電影《地海傳奇》和原著是不同的東西。關于電影她提出了優點和缺點,其中關于色彩和故事等有著各種各樣細小的批評。雖然厄蘇拉·勒·瑰恩先生的見解盡可能打算保持公平性,不過盡管如此,還是從文章中可以看出她對《地海傳奇》和吉卜力藝術工作室的失望。
譬如,當初因為是聽說宮崎駿先生親自監督這部作品,沒想到最後竟然換人,對此她十分失望。